Mäntyrullakääriäinen – Archips oporana

♂: Siipiväli 19–21 mm. Pää ruosteenruskea – ruskea, otsan alaosa vaaleampi; huulirihmat ruosteenruskeat – ruosteenkeltaiset; keskiruumis pään yläosan värinen; takaruumis vaaleampi ja harmaampi.

Etusiivet tummanharmaat, ruskeanviolettikehnäiset. Kuviot punaruskeat, hieno- ja valkeahkoreunaiset: tyvikuvio, joka kulkee siiven keskeltä takareunaan, siinä pidennys viistoon eteen ja ulospäin; keskivyö, joka ei ulotu etureunaan, sen sisäreuna suorahko, ulkoreuna muodostaa pikän ulokkeen hieman yli keskilinjan, sen takana epäsäännöllinen ja häipyvä; hiukan epäselvä, pitkänomainen kostaalilaikku; sekä suuri laikku ulkosarakkeessa, sen sisäreunassa terävä uloke, joka usein yhtyy keskivyön ulokkeeseen. Hiukan ennen siiven kärkeä etureunassa kolmikulmainen, vaalean kellertävä täplä. Ripset vaaleahkon ruskeat, kärjestä kellertävänharmaat. Takasiivet tumman harmaanruskeat, kärjestä joskus kuparinsävyiset; ripset jonkin verran vaaleammat.

♀: Siipiväli 22–28 mm. Pää ja keskiruumis tavallisesti vaaleammat kuin koiraalla, enemmän ruosteenokrat.

Etusiivet vaalean kellanruskeat, niissä useita mustanruskeita riipusteita. Kuviot ruskeat. Keskivyö hyvin viisto, ulottuu etureunaan, sen ulkoreunassa mustanruskea uloke, sen takana ulkoreuna häipyvä. Kostaalilaikku suuri, kolmikulmainen. Ulkosarakkeen poikkivyö selvä, mutta epäsäännöllinen. Ripset siiven kärjessä tummanruskeat, takakulmaa kohti vaaleammat. Takasiivet ruskehtavat – ruskeat, ruosteenväriset – okrat ulko-osasta, harvoin harmaat, jolloin koko kärkikolmannes okrankellertävä; vaalean osan riipustus joskus olemassa; ripset vastaavasti ruskehtavat ja okrat.

Toukka harmaanvihreä; nystyrät ruskehtavanmustat. Pää musta tai punaruskea; niskakilpi punaruskea, mustareunainen; peräkilpi ruskea; rintajalat mustat.

Kotelo 11,2–15,5 mm, punertavanruskea, pää ja keskiruumis melko kiiltävät. Tummat rakenteet mustanruskeat. Pintarakenne kohtalaisen hieno. Jaokkeiden A2 ja A3 tyvien uurteiden takareuna ei kovera; uurre keskeltä pitkittäisharjanteen silloittama. Jaokkeiden A4–A5 tyvirivien piikit paljon suuremmat kuin kaudaalirivien, näissä 16–18 piikkiä D2-sukasten välissä.