Sammetsgetingen är en stor och mörk gaddstekel. Jämfört med den naturligt förekommande bålgetingen är sammetsgetingen något mindre: drottningen kan vara 30 mm, drönarna 25 mm och arbetsbina 20 mm långa. Mellankroppen är sammetslik svart eller mörkbrun, och bakkroppen är svart med tunna gula band. Bara den fjärde tergiten är helt gul, och därmed har sammetsgetingen mindre gult på sig än bålgetingen. De gula tarserna på de för övrigt svarta benen skiljer den också från bålgetingen. Sammetsgetingen har ett stort bo (upp till 90 cm) som ofta ligger högt uppe i ett lövträd, men arten kan också bygga bo i byggnader. I Mellaneuropa är sammetsgetingen aktiv från april till november.

De finns inga bekräftade observationer av sammetsgeting varken i Finland eller närliggande områden. Liknande arter förekommer emellertid naturligt hos oss, liksom Europas största (2,2–3,5 cm) geting, dvs. bålgeting (Vespa crabro). Stor hornstekel (Urocerus gigas), som förekommer allmänt i Finland, är mycket lik sammetsgeting till utseende och storlek, men den är ofarlig för människan. Det är mer sannolikt att träffa en av de inhemska steklarna och därför bör man vara mycket noggrann med bestämningen av sammetsgeting. Var särskilt uppmärksam på benens och bakkroppens färg.

Mer information om bestämningen hittar du på följande nätsidor (sammetsgeting = Asian Hornet på engelska, bålgeting = European Hornet och stor hornstekel = Giant Woodwasp):

Vespa-Watch. Hornet Identification

Rome, F., Muller, F. & Villemant, C. Identification Information Sheet. Possible areas of confusion between insects. Museum National d´Histoire Naturellle

GB Non-native species secreteriat. Asian Hornet. Species Description.

Rapporten om en potentiell observation ska alltid åtföljas av ett fotografi och kontaktuppgifter till observatören.

Sammetsgeting – Vespa velutina