Havukiiltokääriäinen – Cydia coniferana

Siipiväli 11–14 mm. Pää ja keskiruumis tumman ruskeanharmaat, takaruumis ruskea.

Etusiivet mustanruskeat, hiukan kiiltävät, punertavansävyiset. Tyvisarakkeen ulkoreunassa kaksinkertainen, keskeltä ulospäin taittunut, valkea poikkivyö, joka taitekohdassa on jonkin verran harmahtava. Etureunassa ulkosarakkeessa 3 paria valkeita hakastäpliä; keskimmäisestä parista lähtee valkoreunainen, lyijynkiiltoinen juova takareunaan hiukan takakulman sisäpuolelle muodostaen samalla siipipeilin sisäreunan. Siipipeili hiukan pohjaa vaaleampi, siinä mustia pitkittäisjuovia ja sen ulkoreunassa samanlainen lyijynkiiltoinen juova. Ripset tumman ruskeanharmaat, niissä musta jakoviiru, kärjen takana hieno, valkea viiva. Takasiivet harmaanruskeat, tyvestä vaaleammat; ripset harmahtavanvalkeat, niissä harmaanruskea jakoviiru.

Toukka sameanvalkea tai kellertävänvalkea; nystyrät ruumiin väriset, huomaamattomat. Pää kalpeanruskea, pistesilmien alue, sivureunat ja takakulmien reunat tummemmat, epistoman alue tummanruskea; niskakilpi heikosti kitinisoitunut, vaalean kellertävänruskea; peräkilpi heikosti kitinisoitunut, siinä tummanruskeita täpliä.

Kotelo 7,1–7,8 mm, okranruskea, pintarakenne hieno, ryppyjä vain paikoin, heikot. Pää ja keskiruumis ilman tummia täpliä. Takaruumiin keskimmäisten jaokkeiden kaudaalijuovat epäselvät. Otsa ovaalin pyöristynyt. Imukärsän liuskat rajakkain korkeintaan 2 kertaa pitemmältä matkalta kuin etureidet. Jaokkeiden A4–A5 tyvirivi piikkejä keskeltä 1-rivinen, harvoin 2-rivinen, tyvirivin piikit hiukan suuremmat kuin kaudaalirivin piikit. A9:n piikkirivi monirivinen. A10:ssä 10–12 pientä piikkiä, piikit yhdessä rivissä. Perianaalisukasia 2 paria. Kremasterin päässä hieno pintarakenne.