Ilves (Siberian lynx) – Lynx lynx

Ilveksen tieteellisessä nimessä sekä sukunimenä että lajimääreenä esiintyvä lynx on ilveksen latinankielinen nimi. Linné kuvasi lajin nimellä Felis lynx.

Ilves-sanalla on vastineita kaikissa lähisukukielissä ja saamessa, esim. karjalan ja viron ilves, vepsän il'bez, vatjan ilvez, liivin ilbõks ja pohjoissaamen albbas. Sanan etäisempi alkuperä on tuntematon. Suomen kirjakielessä ilves on ensi kertaa mainittu Ericus Schroderuksen sanakirjassa vuonna 1637 (Häkkinen 2005).