Ruskohirsiyökkönen – Xylena vetusta

Siipiväli 52-62 mm. Naaras on suurempi kuin koiras. Pää ja kaulus kellanharmaat; keskiruumis mustanruskea. Etusiivet vaalean kellanharmaat; siiven koko takapuolisko ruskeiden ja mustanruskeiden varjojen peittämä. Etupuoliskossa siiven tyvellä ja kärjessä valkeahko juova. Poikkijuovat hyvin epäselvät, näkyvät tummina pilkkuina suonien kohdalla. Rengastäplästä näkyy yleensä vain pari mustaa pilkkua; munuaistäplä selvä, mustareunainen ja sen keskellä purppuranruskea rengas, sen ulkopuolella musta varjo. Keilatäplän kohdalla musta laikku. Aaltoviiru vaalea, terävähampainen, siitä munuaistäplän mustaan varjoon ulottuu musta viiru. Ulkoreunan tuntumassa rivi mustia pilkkuja. Takasiivet harmaanruskeat, niissä keskitäplä, joka on siiven alapinnalla puolikuun muotoinen; ripset kärjestä valkeahkot.