Haapakääriäinen – Gibberifera simplana

Siipiväli 10–14 mm. Otsa ja huulirihmat valkeat, pää muuten mustahko, valkeahkonsekainen; keskiruumis mustahko, valkeahkonsekainen.

Etusiivet valkoiset, niissä hiukan vihertävänharmaata tai okranharmaata varjostusta; etureunassa ja osittain myös takareunassa mustia hakastäpliä. Tyvisarake mustanharmaa, mustatäpläinen, aivan siiven tyvestä valkeahko, sen ulkoreuna keskikohdan takaa suorakulmaisesti taittunut. Keskivyön kohdalla 2 tummanharmaata laikkua, yksi etureunassa, toinen takareunassa. Ulkoreunassa rivi mustia pilkkuja. Ripset tummanharmaat, niissä useita jakoviiruja, takakulmassa valkeat. Takasiivet harmaat; ripset valkeahkot, niissä hieno, tumma jakoviiru.

Toukka kellanvihreä, läpikuultava; nystyrät tummanharmaat tai mustat, kohtalaisen selvät; hengitysaukot huomaamattomat. Pää ja niskakilpi mustat; peräkilpi vaalean ruskehtavanvihreä, selvä; rintajalat mustat.

Kotelo 6,0 mm, okranruskea, takaruumiin jaokkeet takaa selkäpuolelta tummanruskeavarjoiset. Keskiruumis melko kiiltävä. Pintarakenne hieno, takaruumis nystyinen.