Leppäsoukkokääriäinen – Epinotia sordidana

Siipiväli 19–24 mm. Pää ja keskiruumis etusiipien tyven väriset, takaruumis kellanruskea.

Koiraan etusiipien kostaalitaite ulottuu 1/3 kohdalle. Etusiipien ulkoreuna viistompi kuin raitasoukkokääriäisellä (E. caprana). Pohjaväri vaalean okranruskea – harmahtavanruskea, ± tummanruskeariipusteinen. Kuviot epäselvät, heikosti kehittyneet, tummanruskeat. Tyvisarakkeen ulkoreuna tumma takareunassa, viisto keskikohtaan asti. Keskivyö kapea ja häipyvä etu- ja takareunassa, keskeltä laajentunut muodostaen diffuusin laikun. Pretornaalilaikku lähes kolmikulmainen, verrattain selvä. Ulkosarakeen etureunassa joitakin ± korostuneita tummia hakastäpliä. Tornaali- ja subterminaalivyöt näkyvät muutamana ruskehtavana poikkiviivana. Ripset vaaleanokranruskeat, niissä diffuusi, harmaa jakoviiru. Takasiivet vaaleahkon okranharmaat, kärjestä hiukan tummemmat; ripset okranvalkeat, niissä heikko, ruskehtavanharmaa jakoviiru.

Toukka kiiltävän valkeahkonkeltainen – harmahtavanvalkea, selkä vaalean sinertävänharmaa; nystyrät tummanharmaat tai mustahkot, suuret ja selvät; hengitysaukkojen reunat ruskehtavanmustat. Pää ja niskakilpi tummanruskeat – mustat, niskakilvessä hieno, valkeahko keskisauma; peräkilpi ja peräkampa tummanruskeat tai mustat; rintajalat tummanruskeat tai mustat.

Kotelo 9–11 mm, tumman punertavanruskea, vatsapuolelta vaaleampi. Otsassa kaksihaarainen uloke. Peräsukaset (3 paria) ja perianaalisukaset (1 pari) harjasmaiset. Kremaster hiukan kupera, karkea, vatsapuolelta kohtalaisen ryppyinen.