Tarhasirppikääriäinen – Ancylis achatana

Siipiväli 13–18 mm. Pää ja keskiruumis harmaanruskeat, joskus siniharmaansekaiset, huulirihmat kellertävämmät, takaruumis ruskeanharmaa.

Etusiivet vain hiukan kärjestään ulkonevat; pohjaväri tuhkanharmaa, hiukan ruskeariipusteinen. Kuviot tumman ruosteenruskeat, heikosti kiiltävien hopeajuovien reunustamat. Tyvisarakkeessa pari melko heikkoa, harmahtavaa poikkijuovaa ja useita mustanruskeita riipusteita ja pilkkuja; sen ulkoreuna epäsäännöllisesti taipunut. Keskivyö kapea, suuntautuu etureunasta viistoon ulospäin, ulottuu tuskin siiven keskilinjaan. Pretornaalilaikku suuri, epäsäännölisen kolmikulmainen. Ulkosarakkeessa kapea, viisto, ruosteenkeltainen subterminaalivyö etureunasta ulkoreunan keskipaikkeille; etureunassa 3 mustanruskeaa, valkeahkoreunaista hakastäplää; kärjessä mustanruskea täplä. Ripset kärjen takana valkeat, vaihtelevasti harmaansekaiset, niissä selvä, musta tyviviiru. Takasiivet ruskehtavanharmaat; ripset vaaleammat, niissä ruskehtava jakoviiru.

Toukka punertavan harmaanruskea – mustahkon harmaanruskea, vatsa vaaleampi tai kellertävä; nystyrät valkeahkot, sukatyvirenkaat mustat. Pää ja niskakilpi mustat tai tummanruskeat, mustakuvioiset; peräkilpi tummanruskea, takaa pyöristynyt, joskus edestä mustahkotäpläinen.

Kotelo 8–9 mm, tumman punertavanruskea – mustahkonruskea. Otsa ulkoneva, mustahko; clypeus (suukilpi) ryppyinen. Jaokkeissa A2–A7 syvä poikittainen viillos ennen etummaista piikkiriviä, sen takapuoli on hampaallinen; A2:n ja A3:n piikit hyvin heikot, A4:n ja A5:n vahvemmat, mutta silti pienet. Peräjaokkeen piikit, usein myös A9:n, sijaitsevat enemmän kuin yhdessä rivissä. Koukut keskivahvat.